Bois et velours

"Au-delà de l’immensité, du froid tranchant de l’hiver ou des fortes chaleurs humides de l’été, ma première rencontre avec les rennes de Yakoutie m’a immédiatement donné envie de travailler sur le graphisme et l’esthétisme de ces hardes. Par dizaines, par centaines, pointus et acérés leurs bois se détachent dans la froidure de l’hiver. Fortement irrigués, aux formes arrondies, leurs velours piègent la lumière rasante des matins et des soirs d’été. Bois et velours est un hommage visuel aux rennes de Yakoutie".

Antlers and velvet

"Beyond infinity, from the sharp Winter cold or intense humid Summer heat, my first encounter with reindeer in Yakouty immediately inspired me to work on the graphics and aestheticism of these herds. By ten, by hundreds, sharp and scathong, their antlers stand out against the Winter cold. Strongly irrigated, roundly shaped, their velvet traps the low-angled morning and evening Summer light. Antlers and velvet is a visual tribute to the Yakouty reindeer".